乔榛

乔榛,配音演员、导演。上海人。生于1942年11月17日。1965年毕业于上海戏剧学院表演系,同年入上海电影制片厂任演员。1975年任上海电影译制厂演员、导演。

基本信息

  • 中文名称

    乔榛

  • 国籍

    中国

  • 出生地

    上海

  • 出生日期

    1942年11月17日

  • 职业

    配音演员、导演

  • 毕业院校

    上海戏剧学院

  • 代表作品

    1980年后曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等故事片

  • 个人概况

    乔榛,1965年毕业于上海戏剧学院表演系,同年入上海电影制片厂任演员。1975年任上海电影译制厂演员、导演。1984至1986年任该厂厂长。曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《红衣主教》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百余部译制片的主要配音演员,并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等十余部译制片导演。 解说作品有《造手大师--记于仲嘉教授从医五十周年》 (1995),《资源再生》 (1988),《长江三峡水利工程》 (1988),《夜上海》 (1999) ,《中华文明 》(1999)其中《追捕》、《苔丝》、《 乔榛
    生活照国家利益》分别获1979年、1982年、1983年文化部优秀外国译制片奖。1980年后曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等故事片。

    配音作品

    作品

    偷天陷阱

    廊桥遗梦

    真实谎言

    美人计划

    爱德华大夫

    魂断蓝桥

    生死恋

    寅次狼故事

    特警护送

    意大利版-狮子王

    天书奇谭

    红衣主教

    苏禄国王与中国皇帝

    斯巴达克斯

    温莎行动计划

    阳光下的罪恶

    天外来客

    加里森敢死队

    虎口脱险

    尼罗河上的惨案

    谜中谜

    碟中谍2

    怪物史瑞克

    精灵鼠小弟

    尖峰时刻

    哈里.波特与密室

    角斗士

    红菱艳

    哈里.波特火焰杯

    蜘蛛侠2

    王国的光荣

    开往克列沃列车

    螃蟹;铁面人;走向深渊

    驯马莫兰特

    政权真理

    哈里.波特凤凰社

    朗诵作品

    序号

    作品

    作者

    国别

    朗诵者

    1

    《当你年老时》

    叶芝

    爱尔兰

    乔榛

    2

    《心愿》

    雪尼埃

    法国

    3

    《印度小夜曲》

    雪莱

    英国

    4

    《我愿意激流》

    裴多菲

    匈牙利

    5

    《最后的一天》

    徐志摩

    中国

    6

    《致凯恩》

    普希金

    俄国

    7

    《夜》

    普希金

    俄国

    8

    《雅典的少女》

    拜伦

    英国

    9

    《给燕尼》

    马克思

    德国

    10

    《我把唇儿》

    雨果

    法国

    11

    《好的故事

    鲁迅

    中国

    丁建华 乔榛

    12

    《磨房的轮子》

    雅各布

    法国

    13

    《献给妻子》

    黄永玉

    中国

    14

    《幸福的渴望》

    歌德

    德国

    丁建华 乔榛

    15

    《会唱歌的鸢尾花》

    舒婷

    中国

    丁建华 乔榛

    16

    《四月的 纪念》

    赵军 王群

    中国

    17

    长恨歌

    白居易

    唐朝

    18

    请在说一遍我爱你

    伊丽莎白.勃郎宁

    英国

    19

    浪花与君

    佚名

    丁建华 乔榛

    20

    《蜀道难》

    李白

    唐朝

    21

    《简爱 经典配音》

    丁建华 乔榛

    22

    南昌郊外的小道

    韩静霆

    丁建华 乔榛

    23

    不要这样盈盈相看

    戴望舒

    24

    雨巷

    戴望舒

    25

    雷锋之歌

    贺敬之

    乔榛 丁建华

    26

    水调歌头.游泳

    毛泽东

    27

    我的 恋人;在 天晴了的时候

    西克

    28

    老人与海,音视频作品

    海明威

    丁建华 乔榛

    社会活动

    2009年5月4日,国家大剧院举办'红色箴言'大型诗歌朗诵会,乔榛应邀参加。

    社会评价

    乔榛在配起各种类型的人物来,也确实是声形合一,驾轻就熟。然而乔榛的声音也有另一面,他配的《斯巴达克斯》中的克拉苏就较好地体现出了他的声音中的另一面,一种收敛后的霸气,而在《寅次郎的故事》中为寅次郎的配音,憨厚而富于喜感,显示出了他在驾驭喜剧人物方面的能力。而在《廓桥遗梦》的表现,则说明乔榛的声音与感情的结合已经进入一个全新的境界……

    他的声音总是与一些英俊正直的角色结合在一起。而在配起种类型的人物来,也确实是声形合一,驾轻就熟。然而乔榛的声音也有另一面。乔榛配的《斯巴达克斯》中的克拉苏就较好地体现出了他的 乔榛
    演出照声音中的另一面,一种收敛后的霸气,而在《寅次郎的故事》系中为寅次郎的配音,憨厚而富于喜感,显示出了他在驾驭喜剧人物方面的能力。这一人物的成功,使得后来由长影译制的另一部《寅次郎故事》相形见绌。而在《廓桥遗梦》的表现,则说明乔榛的声音与感情的结合已经进入一个全新的境界。 2009年5月,乔榛因为患脑阻造成半边脸部面瘫,一度不能说话,经上海第六人民医院救治后病情已有好转,7月下旬转到杭州康复治疗。2012年1月29日,乔榛出席可凡倾听节目接受主持人曹可凡的采访,并和丁建华老师共同朗诵诗歌,完全恢复往日的风采。

    更多相关文章
    • ◎片 名 古今大战秦俑情◎别 名 秦俑◎译 名 A Terracotta Warrior◎年 代 1989◎地 区 香港◎类 别 爱情 / 奇幻 / 冒险 / 喜剧 / 历史◎语 言 粤语/ 国语◎字 幕 中字◎IMDB评分 7.0/10 (441 votes)◎导 演 程小东 Siu-Tung C ...
    • ◎译 名 老枪/誓不两立/追想◎片 名 The.Old.Gun◎年 代 1975-08-22◎国 家 法国/德国◎类 别 剧情/惊悚/战争◎语 言 国语中字◎文件格式 RMVB◎文件大小 1CD◎片 长 103 分钟◎导 演 罗伯特·安利可◎编 剧 罗伯特·安利可帕斯卡·查顿◎主 演 菲利特·诺莱特 ...
    • ◎译 名 魂断蓝桥◎片 名 Waterloo Bridge◎年 代 1940◎国 家 美国◎类 别 剧情/战争/爱情◎语 言 英语◎字 幕 简体中文字幕◎IMDB评分 7.7/10 ( 2,858 votes)◎文件格式 RMVB◎视频尺寸 640 x 480◎文件大小 435 MB◎片 长 99 ...
    • 季冠霖,1980年1月出生于天津,中国内地配音女演员,2004年毕业于天津师范大学播音主持专业.2000年在校期间为近百部译制片配过音.后凭借电视剧张大千中的表现,获得认可正式成为配音演员.2006年在神雕侠侣中为小龙女配音,2007年参与科幻电影变形金刚的配音.2009年在倚天屠龙记中同时为赵敏. ...
    • 西游记是中央电视台动画部和中国国际电视总公司火炬动画分公司联合制作的动画作品,作品于1999年7月23日首播,全集52集,导演方润南.西游记描述了孙悟空.猪八戒和沙僧共同保护唐僧由东土大唐去西天取经,沿途历尽九九八十一难取回真经,师徒四人修成正果的过程. 基本信息中文名称西游记主要配音沈晓谦,乔榛, ...
    • 珊瑚岛上的死光是由张鸿眉执导的科幻片,乔奇凌.之浩等参加演出.影片讲述了科学家陈天虹由于发明"高效能原子电池"而卷入了某大国财团的世界经济争霸,他坚持发明要带回祖国,但他乘坐的飞机遭受"晴空闪电"在太平洋上空坠海.常年旅居大洋荒岛上的华裔科学家马太博士拯救了陈 ...
    • 自一九五二年建院以来,上海戏剧学院表演系就是学院的主要系科.五十多年来培养了众多的优秀表演艺术家和大批的戏剧.影视表演人才以及艺术教育工作者和管理人才,成为新中国建国以来戏剧.影视表演方面的一支重要力量,为繁荣社会主义文化事业作出了卓越的贡献.基本信息中文名上海戏剧学院知名校友董卿 佟大为 李冰冰 ...
    • 冷山是根据查尔斯·弗雷泽同名小说改编.由安东尼·明格拉执导,裘德·洛.妮可·基德曼.芮妮·齐薇格主演的一部电影.影片讲述了美国南北内战时期,一个名叫英曼的南部士兵身受重伤生命所剩无多,他逃离部队,历尽千辛万苦返回故乡冷山,只为了见上心爱的意中恋人艾达一面.而艾达则在山影交错的乡间度过了独立的蜕变期, ...
    一周排行
    • 导演: 袁和平 / 陈千松编剧: 徐达初 / 陈千松主演: 甄子丹 / 王珏 / 王秀萍 / 陈淑兰 / 吴孟达 / 袁洁莹 / 鲍方 / 熊欣欣 / 李家声 / 关海山 / 陈永霞类型: 剧情 / 动作制片国家/地 ...
    • 中华人民共和国外汇储备的主要组成部分是美元资产,其主要持有形式是美国国债和机构债券.2006年2月底中国大陆的外汇储备总额为8,536.72亿美元不包括港澳的外汇储备,首次超过日本,位居全球第一,2011年12月底中 ...
    • 国剧,指京剧.现中国台湾地区仍称京剧为国剧.京剧作为国粹和中华文化在海外的象征,被称为国剧,并与西方的歌剧齐名.部分人把中国电视剧简称为国剧,指由中国大陆拍摄的电视剧集.基本信息中文名称国剧外文名称Beijing o ...
    • 贾晋华福建漳州人,中国厦门大学文学硕士中国古典文学专业,美国科罗拉多大学哲学博士比较文学专业.先后执教于厦门大学.香港城市大学.哈佛大学,曾任哈佛大学神学院客座研究员,并为复旦大学聘任为教授及博士生导师,现为澳门大学 ...
    • 日本1937年发动全面侵华战争,激起了全世界人民的极大愤怒.然而,美国和英国政府却对日本采取姑息.怂恿的绥靖政策,妄图利用日本侵略军来镇压中国人民的革命运动,以牺牲中国来换取它们自己的利益.这就是"东方慕尼 ...
    • 劫难樱花的飘落.秒速五厘米.远山的夕阳,逃离不了被地平线的吞没.正如我逃离不了的劫难.我跪在佛前苦苦求了千年,双眸里闪烁着的冷的泪水.佛告诉我,这是你的劫难.你逃离不了.烟火是天空悲伤时,不小心滴落下来的眼泪.烟火不 ...
    • 林伟,博士,男,研究员,博士生导师,国家杰出青年基金2012获得者.1968年生于黑龙江省齐齐哈尔市,1990年毕业于长春地质学院应用地球物理系,1996年于南京大学获硕士学位,2000年于法国奥尔良大学获博士学位. ...
    • 别名火蜥蜴,一种分布余中国和日本的濒危物种.基本信息中文名称大蝾螈分布区域 欧洲.北美洲.日本 亚目 蝾螈亚目 门 脊索动物门 界 动物界 目 有尾目 科 隐鳃科 拉丁学名 Andrias davidianus 纲 ...
    • 肺出血-肾炎综合征Goodpasturessyndrome可能系病毒感染和/或吸入某些化学性物质引起原发性肺损害由于肺泡壁毛细血管基膜和肾小球基底膜存在交叉反应抗原,故可以引起继发性肾损伤.本病的特征为咯血肺部浸润. ...
    • 木星3号是歌手演唱的一首摇滚单曲,作词果味VC,作曲果味VC,2011年10月由华谊兄弟音乐发行.基本信息中文名称木星3号发行时间8歌曲原唱果味VC所属专辑<From Jupiter Ⅲ> ...